Englisch leicht gemacht: Business Englisch für den täglichen Gebrauch

Deutsch

Englisch

Abgestimmt, koordiniert

Wir benötigen einen gut abgestimmten Zeitplan für unser Team.

coordinated

We need a properly coordinated timetable for our team.

Kritisch

Dies ist eine kritische Idee/Entscheidung.

Dies ist ein kritischer Vorschlag.

crucial

This is a crucial idea/decision.

This is a crucial suggestion.

Trotz, ungeachtet

Ungeachtet meines Einwandes sind Sie nicht dem Vorschlag gefolgt.  

despite

Despite my objection you did not follow my suggestion.

Kollege, Amtskollege

Der Verkaufsleiter beriet sich mit seinem Kollegen in London.  

counterpart

The sales manager conferred with his counterpart in London.

Eckpfeiler

Dies ist ein Eckpfeiler unserer Strategie.

cornerstone

This is a cornerstone of our strategy.

Angenehm

Wäre Ihnen 12.30 Uhr für den Termin angenehm?

convenient

Would 12.30 be convenient for our appointment?

Belasten

Wir werden Ihr Kundenkonto mit diesem              Betrag belasten.

debit

We will debit your customer account with this amount.

Verbindlich

Es wurde eine rechtsverbindliche Vereinbarung ausgearbeitet.

binding

A legally binding agreement has been drawn.

Einweisung

Die Einweisung findet in einer Stunde statt.

briefing

The briefing will take place in one hour.